[转贴]各国地名中英文对照--越南 - YOUabc游来游去旅游网

当前位置：首页 > 论坛 > 导游天地 > [转贴]各国地名中英文对照--越南

本帖属于：越南、河内

作者

主题：[转贴]各国地名中英文对照--越南

楼主

王召弟


发帖：187
等级：点苍傲雪
积分：227
注册：2007/9/13

越南地名中英文对照表
2007-03-26 15:58:04 来源:中越机械网　作者:　　进入论坛

　
安江 An Giang 龙川 Long Xuyen

　　巴地-头顿 Ba Ria-Vung Tau 头顿 Vung Tau

　　北太 Bac Thai 太原 Thai Nguyen

　　槟知 Ben Tre 槟知 Ben Tre

　　平定 Binh Dinh 归仁 Quy Nhon

　　平顺 Binh Thuan 藩切 Phan Thiet

　　芹苴 Cao Tho 芹苴 Can Tho

　　高平 Cao Bang 高平 Cao Bang

　　多乐 Dac lac 邦美蜀 Buon Me Thuot

　　同奈 Dong Nai 边和 Bien Hoa

　　同塔 Dong Thap 高岭 Cao Lamh

　　嘉莱 Gia Lai 波来古 Play Ku

　　河北 Ha Bac 北江 Bac Giang

　　河江 Ha Giang 河江 Hai Duang

　　海兴 Hai Hung 海阳 Hai Duang

　　河西 Ha Tay 河东 Ha Dong

　　河静 Ha Tinh 河静 Ha Tinh

　　和平 Hoa Binh 和平 Hoa Binh

　　庆和 Khanh Hoa 芽庄 Nha Trang

　　昆嵩 Kon Tum 昆嵩 Kon Tum

　　建江 Kien Giang 迪石 Rach Gia

　　莱州 Lai Chau 莱州 Lai Chua

　　林同 Lam Dong 大叻 Da Lat

　　谅山 Lang Son 谅山 Lang Son

　　老街 Lao Cai 老街 Lao Cai

　　隆安 Long An 新安 Tan An

　　明海 Minh Hai 金瓯 Ca Mau

　　南河 Nam Ha 南定 Nam Dinh

义安 Nghe An 荣市 Vinh

　　宁平 Ninh Binh 宁平 Ninh Binh

　　宁顺 Ninh Thuan 藩朗-塔占 Phan Rang-Thap Cham

　　富安 Phu Yen 绥和 Tuy Hoa

　　广平 Quang Binh 洞海 Dong Hoi

　　广南-岘港 Quang Nam-Da Nang 岘港 Da Nang

　　广义 Quang Ngai 广义 Quang Ngai

　　广宁 Quang Ninh 鸿基 Hon Gai

　　广治 Quang Tri 东河 Dong Ha

　　朔庄 Soc Trang 朔庄 Soc Trang

　　小河 Song Be 土龙木 Thu Dau Mot

　　山萝 Son La 山萝 Son La

　　西宁 Tay Ninh 西宁 Tay Ninh

　　太平 Thai Binh 太平 Thai Binh

　　清化 Thanh Hoa 清化 Thanh Hoa

　　承天-顺化 Thua Thien-Hue 顺化 Hue

　　前江 Tien Giang 美 My Tho

　　宣光 Tuyen Quang 宣光 Tuyen Quang

　　茶荣 Tra Vinh 茶荣 Tra Vinh

　　永隆 Vinh Long 永隆 Vinh Long

　　永富 Vinh Phu 越池 Viet Tri

　　安沛 Yen Bai 安沛 Yen Bai

　　直辖市

　　河内 Hanoi

　　胡志明市 Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City

　　海防 Hai Phong / Haiphong