旅游新闻|有问必答|票!票!全!|旅游曝黑台|旅行社交流|导游天地|说吧聊吧|时尚生活|爱心互助

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > [灌水]有些歌词,你永远听不明白

[1] [2] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
发表帖子 发表投票 回复帖子
说吧聊吧 上一篇   下一篇
作者 主题:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 楼主
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
 唱歌真是高难度的运动!虽然像周杰伦那样能把中文唱的像英文的,也是千年一遇的人才,可在漫长的成长岁月里,总还有一些歌词,让我们生出这样那样的困惑——


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:52:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 沙发
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
、小时侯听《信天游》:“我低头,向山沟”,总觉得是“我的头,像山沟”。
  
  2、“千年等一回,等一回——”,有人听成:“千年的女鬼,的女鬼——”
  
  3、当年综艺大观的结束曲:“再见,再见,相会在彩屏前......”怎么听都像:“相会在太平间......”后来估计是观众意见太大,改成“相会在掌声里”了。
  
  4、记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,“啊,演出开始了!”我听了好久,一直以为他说,“啊,野猪拉屎了!”
  
  5、《济公》里唱:“哪里有不平哪有我”。太对了,地上哪里不平,当然会有“窝”了!
  
  6、《龙的传人》那句“永永远远的擦亮眼”,当初无论如何也听不懂,总听成“永永远远地差两年”,老是纳闷,为什么一定要差两年呢?
  
  7、孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”,我怎么听,都是“为何每个妹妹都嫁给人类”!
  
  8、我的高中同学告诉我,他小时侯把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”!他那时根本不知道“边区”是什么,只是记得清清楚楚,每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是,在他们村子西边某个高处架着一台变压器,傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷:为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢?
  
  9、刘德华的《中国人》里,“五千年的风和雨呀藏了多少梦”,听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪,难不成他们有过一段......
  
  10、“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”,听成“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑......”
  



用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:52:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 板凳
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
11、蔡10的新专集不知道她的新歌《招牌动作》你们听了没有?其中有一句是“最眩的那个动作”我经常听成“最贱的哪个动作”真汗~~!~!不知道你们有没有听错过
    
  12、还有她的还有《骑士精神》里反复唱得那句“莫名其妙的话语,莫名其妙的话语”我经常听成“莫名其妙的怀孕”~~~~~
    
  13、我们单位的驾驶员喜欢放什么龙飘飘邓丽君的歌,不知道是哪首歌里有这么一句:难忘的初恋情人。在相当长的一段时间内我都以为她唱的是“难忘的重庆人“.有一天终于忍不住问了车上的人.遭到严重耻笑
    
  14,蔡看我72变中“人不爱美天诛地灭”我听成“人不爱每天住地面”和“人不爱每天煮面“!~ 汗!
  
  15、上周我们班一男人硬是把周杰伦的“七里香“书面写成了“骑李湘“
  
  16,记得以前小时候,不是有一首童安格的<耶利亚女郎>,那一句是“神秘耶利亚”吧,想当年听歌。。就听成“神的野驴啊”,就觉得怎么要拿神的野驴来唱歌呢
    
  17、奥运会那会儿,刘翔得冠军后,央视采访他。刘翔说:“谁说黄种人得不了奥运会冠军?”央视的字幕是这样写的:“谁说黄主任得不了奥运会冠军?!”央视的人组织观念就是就是强啊。
    
  18,还是<爱情36计>,是谁说的漂亮女生没大脑-----------我老听成-----是谁说的漂亮--没胸---没大脑
    
  19、只记得有次同学买的孙燕姿的cd把天黑黑的歌词“任性和冲动” 打成了“性和冲动”,吓的我同学赶快把cd藏起来,打死不给我们看歌词了
  
  20、我一个同事,把王蓉的“没有建宁公主的权利”听成“没有煎饼果子的权利”了,琢磨了好一阵才敢问我到底是怎么回事儿


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:54:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 椅子
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
21、俺以前把游鸿明的“恋上一个人,就容易失了神”听成“恋上一个人,就容易失了身”。还奇怪,为什么就容易失身呢?
    
  22、还是蔡的爱情36计:我要自己掌握遥控器,偶的朋友听成了:我要自己找我要公鸡
    
  23、我把蔡的一首歌听成了:没大安 没大安 鹌鹑在哪?我想?找鹌鹑干嘛?也没在意,就这样每天路上听mp3一只听到如今.
    
  24、还有一首,王力宏的,应该是<唯一>有一句:“只想逃避,”我觉得不是我听错了,绝对的他就这么唱的--“只想CAO BI!!“真不明白台湾人为什么都要把个好好的逃字发音成操字呢?第一次听的时候刚逢客户在旁边,我听见客户小声问:“只想干什么?”那时真的挺尴尬。
    
  25、我把王蓉的那首<我不是黄蓉>听成了:我不是蝗虫,我不会蜈蚣~~~~
  26、<爱的主打歌>,我听成“爱的猪大哥“;
  
  27、徐怀玉<倒数三秒>,尤其是高音部分,我听成“到处撒尿“,真的~我也不想啊!~~~~~
    
  28、“72变”:“女大要十八变”,天涯上一哥们说曾听成“你大爷吃大便”…………笑死
    
  29、周传雄[小刚],《 爱的告别式 》里有一句“伤了我吧,伤了我吧”他根本就是唱成“杀了我吧,杀了我吧”不信的听听!
      
  30、办公室里经常有人放一首歌:“我一直站在被你伤害的地方”,我一直听成了“我一直站在被你杀害的地方”,所以一听到这首歌还是觉得毛骨悚然=_=!
  


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:56:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 马扎
魑魅魍魉 离线
发帖:6721
等级:版主
积分:7587
注册:2006/6/14
  好像还有一个:归来吧,归来吆!

  听起来很像:鬼来吧,鬼来吆!


此情可待成追忆,只是当时已惘然!单击在新窗口中打开
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:56:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 第5楼
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
 31、小学的时候听多年前的流行《潇洒走一回》:天地悠悠过客匆匆潮起又潮落,我听成了“天地悠悠锅壳重重,炒起又炒落”,我在想炒菜怎么还潇洒呢。后面的“几人能看透”我又听成了“几人能砍头”,后来问我同学她肚子差点笑破。
      
  32、我还有一个同学把《梅花烙》片尾曲的“你是我心底深刻的烙印”听成了“你是我心底升腾的老鹰”,后来她问到底怎么回事,我笑炸了!
    
  33、大家有没有听过张学友的《结束不是我要的结果》,里面有一句“那个等在车窗里面的人已不是我”,愣是给我听成了“那个蹲在厕所里的人已不是我”。虽然这几个字差别很大~~但是给他唱的真得很像~~
    
  34、萧亚轩的《吻》“只要不遇见忽然下雨的清晨,在醒来的时候,会莫名的“失身”,其实是失神。
  
  35、记得有一段歌要不停的念叨:周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦.....结果我是怎么听都是:这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人......很是奇怪了很久,而且这部分不属于歌词,怎么查都没查到....我男朋友都听的是找贱人,他还故意唱成找贱人。汗~~~~~~
   网友回帖:A:我以为是小贱人!~~~汗~~
     B:我听成了裘千仞~~`?!巨汗!~~~
    
  36、我有个朋友听动力火车的《忠孝东路走九遍》他告诉我说一开始听的时候怎么听也不对,听成《从小道路走九遍》怎么回事?!哈哈
    
    
  37、周杰伦的<最后的战役>里“我留着陪你…“我听成了“我流着鼻涕…“!!
    
  38、还有个是周惠的“想迟一点睡”我一直以为是“想吃一点水”,还想着干吗是吃水不是喝水?
      
  39、蔡MM“爱情三十六计”里有句:是谁开始先出招。我们以前不知道歌词的时候经常听成:是谁开始选猪脚。奇怪了很久,想着蔡MM想吃这玩意想疯了吧
    
  40、 周杰伦,七里香里:你出现在我诗(湿)的每一夜
    


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:58:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 第6楼
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
 41、中国娃娃的《我爱你》:搭上飞机闭上眼睛 我们同学听的:大象飞进冰箱里! 狂寒!!!
      
  42、张惠妹有首歌:丢一枚钱币等月儿圆 我一直以为是:只有一支铅笔的幼儿园!!!
    
  43、老狼的“谁娶了多愁善感的你”我老是听成“谁娶了像稻草干的你”汗~~
    
  44、童安格《现在以后》:现在以后我忠于寂寞,看到别人谈情说爱,我尽量不回头。听成:现在以后我终于寂寞,看到别人长期ML,我尽量不回头。
    
  45、我每次听张柏芝《一个人背两人的债》(应该是这名吧),有句死去再活来,我怎么听都是死去再活埋,毛骨悚然呀。
  
  46、还有twins那个什么“台前如何发亮”愣是认为是“台前如何发浪”,吓死偶了。
    
  47、爆米花的味道,还有一句:这比喻法(避孕)你不知道
    
  48、还是这个经典:别问怎么做,爱才能长久。。
    
  49、蔡依林:爱情三十六计,才能得分不被判出局~~~我听成~~~才能打翻不被抛出去,琢磨半天啥意思。。。
    
  50、还有孙燕姿《我要的幸福》:该问路的时候,我不会装酷,听成:该问路的时候,我不会装醋。我一直在想问路和装醋之间有什么关系呀。  


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:59:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 第7楼
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
51、陶喆的蝴蝶:我听见同事跟着音响大声唱“世界已经将我离弃,像一个傻B,被留在孤独荒野里。”我纳闷,为什么说自己像个傻B呢?另一个女同事说不对,是说自己像一个虾米,后来到网上查歌词发现是像一个伤兵!
    
  52、偶然听音像店放一首歌,有句怎么唱来着:谁快要忘了爱,谁拒绝做真爱!偶一听,谁这么大胆,公然想make love,问老板才知道是陈坤的新歌《舞舞舞》,回家一查,原词是“谁拒绝做尘埃”
  
  53、王菲的“四月雪”里边有一句“价值显得虚妄”。我猜了好久都猜不出到底是什么,因为我听成了“假知县的欲望”。心想:我考,这还是历史剧阿,怪不得叫四月雪,是和六月飞雪对应的吧!”  
    
  53、“我让你依靠……让你靠,没什么大不了“听起来有点“我咬你一口,咬一口,没什么大不了”的味道。
    
  54、听光良的<第一次>(是叫这个名吧?)中的“哦,第一次我,”很容易听成第一次自摸~~~
    
  55、还有谢雨欣的一首很美的歌。可惜被拿去做某烂电视剧《侠客行》的片尾曲了。我不记得歌名了。我听第一句就吓了一跳!“冰雪少女入凡尘,西子湖畔出奸情”,后来仔细的听才知道是“西子湖畔初见晴”
  
  56、多年前的那首《鲁冰花》,其中一句:“夜夜想起妈妈的话,闪闪的泪光,鲁冰花”,我一直听成了:“爷爷想起妈妈的花,闪闪的泪光”。还害得我琢磨了很久,想为什么爷爷想起妈妈的花,就要哭呢?
  
  57、就是那个《信天游》,其中有一句:“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸”,我愣是给听成了“小伙儿亲过我的脸”。
    
  58、最早听Leslie的《侧面》,那时候听不懂粤语,只记得里面有一句:“你是你吧,我是我吧!”,听成了:“你是泥巴,我是锅巴。”!
  
  59、有没有人听过江美琪的少林?里面有一句:少林寺里的小沙弥,我一直听的是:少林寺里的小SB  
  
  60、蔡:女大也十八遍,怎么听怎么是“你大爷死八遍”?恐怖ing


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 9:59:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 第8楼
侠客 离线
发帖:108
等级:点苍傲雪
积分:116
注册:2007/2/22

太弓虽了,丁页!


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 10:00:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:[灌水]有些歌词,你永远听不明白 第9楼
张飞 离线
发帖:2999
等级:逍遥九州
积分:3315
注册:2007/3/7
 61、陈慧娴好像有支粤语歌唱“路边睇,路边睇……”我至今觉得很象老变态,老变态……
  
  62、孙燕姿的<奔>,本来歌词是:“开始吧狂奔的起跑线”,结果我听成:“开始吧笨笨的起跑线”
    
  63、“什么兵器最喜欢,双截棍柔中带刚”周杰伦一唱我就听成:“ 朱熔基最喜欢,双截棍柔中带刚”
  
  64、周杰伦第一张专集里的一首歌,“用铅笔写日记”,我理解成“用钱币写日记”,因为记得小时候用硬币在纸上写出过字来,心里还琢磨:周杰伦还用钱币写?他累不累啊?
    
  65、小时候听那什么革命老歌就是“九一八,九一八”,我一直听成“就义吧就义吧”,当时就想,革命先烈还真英勇,连就义都要号召,然后我表弟更奇怪,他说他小时候一直理解这首歌这么悲凉,是因为“满山遍野的大豆高粱”却只能“揪一把,揪一把”!我晕!比俺还能联想
      
  66、还是蔡的歌---love,“跨越101,那是理想标地”总是听成“花园101,你是理想表弟”,我就想了,姐弟恋加上乱伦,还敢唱的人尽皆知,害我佩服许久呢
    
  67、陈奕迅<<十年>>其中一句词是这样的“成千上万个门口,总有一个人要先走”,我每次都听成“从街上吻到门口,总有一个人要先走”
    
  68、记忆忧新的是小时候有首唱GCD的歌,原本歌词是“我们GCD人,好比种子”,我是上海人,听别人唱的时候就变成了“我们GCD人,好比中外合资”
  
  69、周杰伦: 七里香其中有一句“雨下整夜”我总听成“你瞎了眼”
  
  70、还有林俊杰的《冻结》中有一句:“你的項鋉,在我身边发光在我胸前,你的項鋉在我身边陪伴著我过每一天”,我们寝室的同学一直听成:“你的香烟在我身边 发光在我胸前 你的香烟 在我身边 陪伴著我过每一天 ”。我同学说,没错呀,香烟就是发光的么,我心中窃想:jj怎么找了个抽烟的女孩子,要不然他是gay?
  


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/5/9 10:00:00   短消息 编辑 引用
发表帖子 发表投票 回复帖子
共18个,每页10个,1/2页 [1] [2] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
论坛跳转:

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > 回复帖子

回复帖子
  • 密    码:
  • 主题标题:
  • 图    标:
  • 注意 音乐 强 弱 心 蛋糕
  • (最大4000个汉字) (Ctrl+Enter发表)
  •  
  •  
  • 预览帖子 清空内容