关于古代避讳的那些事 - YOUabc游来游去旅游网

当前位置：首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > 关于古代避讳的那些事

作者

主题：关于古代避讳的那些事

楼主

寂寞烤香菇


发帖：328
等级：独钓寒江
积分：394
注册：2007/3/8

-- 古代是如何避讳皇帝名字的

俗话说“一人得道鸡犬升天”，属狗的做了皇帝，狗也跟着身价倍增，用今天的话说成了“吉祥物”，换句话说皇上喜欢什么，那东西一定能身价百倍，就象成语“楚王好细腰、国人多饿死”一样。

宋徽宗出生那年，按生肖属狗。当了皇帝后，有一年，一个叫范致虚的人借此来拍马屁，说陛下的本命既然在戌年，京城就不应再有有以杀狗为业的行当。这宋徽宗还真的就为此下令禁止杀狗。这还不算什么，更离奇的就得说是明武宗朱厚照了。这朱厚照，因为自己个儿姓朱，又属猪，据说有一年竟然下令全国百姓禁止养猪。

说起来，这倒不是皇帝要怎样，因为古代官员百姓要对皇帝名字里有的字要有所避讳。

秦汉以后，避讳非常严格，有的还写进了法律。吕后名雉，凡遇到“雉”字，就用“野鸡”二字代替；汉文帝名叫刘恒，于是便把“恒山”改成“常山”；汉武帝叫刘彻，当时有个名士叫蒯彻，就得改叫“蒯通”；汉光帝名叫刘秀，把“秀才”一词改叫“茂才”；汉明帝叫刘庄，甚至把《庄子》改为《严子》；唐太宗叫李世民，就把中央六部之一的“民部”改为“户部”；宋仁宗名赵祯，蒸包子蒸馒头的“蒸”字就得改为“炊”字；更有甚者，宋高宗名构，为避“构”而牵及够，媾，购，遘等五十多个字。在清朝，康熙皇帝就把与他共字的所有文献全部改掉，雍正一上台便命令他的兄弟把他们同名的“胤”改掉，而乾隆上台却并没有要求他的兄弟改名。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2007/5/24 11:26:00

作者

主题：回复：关于古代避讳的那些事

沙发

寂寞烤香菇


发帖：328
等级：独钓寒江
积分：394
注册：2007/3/8

历史记载，十六国时的前秦国主苻生，是个独眼龙，因此避讳“不足”、“不具”、“少”、“无”、“缺”、“伤”、“残”、“毁”、“偏”、“只”等字眼。手下人无意犯了讳，就要受到剁腿、破肚、拉肋、锯颈等种种酷刑。有一次他叫太医令程延配药时，问及所需人参的好恶与多少，程延回答：“虽小小不具，自可堪用。”这“不具”可是犯了大讳，苻生勃然大怒，先将程延的双眼凿出，再将他杀死。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2007/5/24 11:26:00

作者

主题：回复：关于古代避讳的那些事

板凳

寂寞烤香菇


发帖：328
等级：独钓寒江
积分：394
注册：2007/3/8

说起避讳的规矩这么几种：
这一是对皇帝，对当代帝王及本朝历代皇帝之名进行避讳。如在刘秀时期，秀才被改成茂才;乾隆曾下诏门联中不许有五福临门四字，为的是避讳顺治帝福临之名。有时甚至还要避讳皇后之名，如吕后名雉，臣子们遇到雉要改称野鸡。
二一个是对上级辈。下属要讳长官本人的名讳。甚至一些骄横的官员严令手下及百姓要避其名讳。有句成语叫“只许州官放火，不许百姓点灯”说的就是一个叫田登的州官不准下属及州中百姓叫他的名字，也不准写他的名字，到了正月十五照例要放灯三天。写布告的小吏不敢写灯字，改为“本州依例放火三日”。由此便有了这句成语。
三是避圣贤，主要指避至圣先师孔子和亚圣孟子的名讳，有的朝代也避中华民族的始祖黄帝之名，有的还避周公之名，甚至有避老子之名的。
四是避长辈，即避父母和祖父母之名。与别人交往时应避对方的长辈之讳，否则极为失礼。唐代诗人李贺之父名晋，“晋”与“进”同音，故李贺一生不能举进士。《红楼梦》中林黛玉之母叫贾敏，故林黛玉凡是遇到敏字都读成米或密。还有唐代诗人李贺，只因父名"晋肃"，终身失去进士考试的机会，因“进士”之“进”与：晋：同音，也犯家讳。

传说有个叫贾良臣的人，要求家人对自己的名字必须严格避讳。他的儿子很乖巧，一天读到《孟子》里“今之所谓良臣，古之所谓民贼也”，就大声朗诵道：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”气得他老头子干瞪眼。有个学生在私塾里读书，因他父亲名谷，每遇到“谷”字时，也都要改读为“爹”。如读到《管子"牧民》“积于不涸之仓者，务五谷也”，“五谷”念成“五爹”。读到刘禹锡《上杜司徒书》“百谷之仰膏雨”，“百谷”念成“百爹”。

下面说说有关避讳的技术性问题，按史料上说也有这么几种：
“改字形”：有的改用同（近）义字词来代替需要避讳的字。例如汉武帝名彻，知名辩士蒯彻便改名为通。唐高宗名治，天下人便用理字替代治字。有时也可以通过增减笔画来避讳。例如邱姓先人本姓丘，但是孔夫子名丘，为避讳便加了一个耳朵。从宋代开始都要避丘字，写时往往要省去一笔，有的写作□或空格不写。
“改字音”：秦始皇名政，所以正月的正要读作平生。有的以某字代读，读到应避讳的字时改读某。比如：阴历一月古时本来又叫“政月”，这是因为古代的皇帝都要在一年的第一个月里接受文武百官的朝拜，并决定一年的政事。到了秦朝，由于秦始皇一月出生，取名“赢政”，就把“政月”改为“正月”。“正月”的“正” 不再读政而读作“征”了。
还有几种方法就是，遇到要避讳的字时使用其他别字代替、遇到要避讳的字时不填写、当遇到要避讳的字时，在该字上少写一笔。

看着上面这些“名讳”、“避讳”就头大。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2007/5/24 11:26:00

作者

主题：回复：关于古代避讳的那些事

椅子