旅游新闻|有问必答|票!票!全!|旅游曝黑台|旅行社交流|导游天地|说吧聊吧|时尚生活|爱心互助

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > 来看:外国人怎样评价中国电视节目?

[1] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
发表帖子 发表投票 回复帖子
说吧聊吧 上一篇   下一篇
作者 主题:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 楼主
mayitbe 离线
发帖:32
等级:青山茗客
积分:44
注册:2006/4/18
外国人怎样评价中国电视节目?


外国电视同行怎样看待中国电视节目?评价如何?在他们眼中,哪些节目代表了中国电视节目发展现状?传媒研发部让我读到Attention公司为NBC提供的一份中国节目模式报告,有点趣味,丢上来供同道一阅。






中国节目概况(2007年5月)

一、超级女声

译名:SUPERGIRL

原创国:中国

频道:湖南电视台

播出时间:周五晚间8:30--11:30(直播)

类型:才艺类真人秀

首播:2004年

节目表现:(2005年总决赛)收视率: 10.9%(全国平均收视率)

中国版本的IDOL节目模式。2005年的这一季“超女”被公认为全中国影响力最大的真人选秀类节目,由此政府不得不对此后的选秀节目进行限制。超级女声2005年成为收视冠军,4亿观众收看该节目的决赛,万人空巷,这是电视史上的新纪录。

“超女”有5个城市的分赛区,从50名选手开始,一直选出前3名,5个赛区选出的15名女孩参加7场全国总决选。“超女”中最精彩的真正原创的场面是众所周知的“PK”部分。“PK”环节是由观众对短信票数最低的选手和评委选出的较弱的选手投票决定去留。由此“PK”也成了中国选秀节目“万能药”。它声称比西方节目中的淘汰/结果部分要更为厚重。

这个节目被认为是中国电视商业运作(非政府行为)的转折点。2005年,“超女”每15秒广告收入为11.2万元(译者查核应为11.25万元),这是一个省级频道首次超过CCTV的广告价值。

2005年“超女”冠军李宇春并不是一个杰出的歌舞者。21岁的她并不是特别漂亮----她像一个假小子一样打扮,不化妆,短头发,然而她却被视为中国年轻女性中反传统文化的杰出代表。在她这是诸如自信、信心和有创造性的“怪癖”胜过了中国古老传统的内向型漂亮女孩的偶像标准。

Trivia

1、2005年“超女”总决赛最后3名选手的手机短信投票数达900万。

2、因为“蒙牛”是该节目的赞助商,所以该节目的全称为“蒙牛酸酸乳超级女声(比赛)“

3、“蒙牛”在“超女”比赛的广告投入超过1500万美元,这是中国电视史上最昂贵的广告费用。


花开花落,月圆月缺
单击在新窗口中打开
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:04:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 沙发
mayitbe 离线
发帖:32
等级:青山茗客
积分:44
注册:2006/4/18
二、舞林大会

译名:LETˊS SHAKEIT

原创国:中国

频道:东方卫视((上海文广集团))

播出时间:星期五晚间7:30

类型:真人秀

首播:2005年

节目表现:(2005年总决赛)收视率:3.8%(全国17个城市平均收视率)

中国版本的“与星共舞”,由上海文广集团(SMG)制作。第一季节目由电视主持人(作为明星)参加,于2005年在上海播出就打破了当地娱乐节目的收视率纪录。2006年全国版本的综艺明星参加的节目上档。

参加明星包括体育界和演艺界的二线明星(快被遗忘的)和当前的一流明星,舞伴是专业的舞蹈演员。性感的拉丁舞是中国传统舞蹈中少见的,在节目中最受欢迎。最后11小时的终极比赛规则如下:13名选手在评委给出评判前首先进行2轮表演,2轮表演后的总成绩决出胜负。获胜排名顺序逐渐显现------和“与星共舞”一样------压力和悬疑是显现的。尽管该节目的主要观众在东部沿海和长江三角洲地区(SMG的传统“堡垒”),但“舞林大会”获得了全国性的成功。它的基本观众涵盖人口统计学的各组人群。

不同于普通的看法,最后的决赛并没有使用手机短信投票的方式决定获胜者。这样做,部分是为了避免商业电视日益增加的批评,这种批评认为商业电视在中国公众中广泛散播“过分的热情”。

在2006年的节目中,大陆流行歌手解晓东是获胜者,而“最受公众欢迎奖”则颁给了一名来自香港的年轻歌手。节目中有大量港台明星出现,这实际上推动了该节目的流行,但也给节目制作者带来了争议。一些官员认为这是不合政策的。

Trivia

1、中国3亿6千1百万个家庭绝大部分至少有一台电视机,每年出售4千万台新电视机。

2、2007年1月制作者接着制作了“The Grand Stage”(非常有戏),以明星表演中国传统戏剧为特色,采用真人秀的形式,不过以失败告终。

3、在跳舞比赛获胜后,解晓东宣布他将重返歌坛(他已经消沉了3年)。


花开花落,月圆月缺
单击在新窗口中打开
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:04:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 板凳
mayitbe 离线
发帖:32
等级:青山茗客
积分:44
注册:2006/4/18
三、亮剑

译名:BRIGHT SWORD

原创国:中国

频道:CCTV 1

播出时间:每天晚间8点

类型:历史题材电视剧

首播时间:2005年9月

表现:收视率6.5%(全国17城市平均收视率)

2005年收视率最高的电视连续剧,“亮剑”讲述了一位军官在第二次世界大战间和二战后的转变。这部30集的电视连续剧是一部关于英雄气概和人性的优秀剧作。它在纪念二战胜利六十周年之际登陆CCTV。

电视剧主角李云龙是一名骁勇善战的将领,他的敌人很惧怕他。在中日血战中,李云龙和楚云飞并肩作战,两人成了最好的朋友。二战后,***和国民党之间的内战爆发。这场内战使李和楚成为敌对双方,李严重受伤。在李治疗期间,内战结束,楚逃到了台湾和战败的国民党在一起。在战后生涯中,李必须处理他的婚姻问题,他的同事垮台的问题,和中国社会一起经历巨大的变化。最后,李作为一名真正的战士的精神显现出来。

战争的记忆和战后的重建仍是中国人民不可磨灭的重要部分。20世纪中期的历史题材电视剧在观众中有不可取代的地位。“亮剑”倍受欣赏是因为它并没有将击败日本侵略的战斗英雄奉为神明,它是一部人性的电视剧,而非政治的。好的表演也是该剧获得成功的基本。它以相当多的中国著名演员为特色,而非商业明星。

据说CCTV已经损失了2000万人民币(折合250万美元),因没有保护“亮剑”的全国独占权(版权或注册商标权,译者注)。因低估了这部剧的流行程度,CCTV已经将这部剧的二轮播放许可转卖给了国内的省级卫星频道。这部剧在二次重播中持续高收视率,甚至讽刺性地两次超过了在CCTV的收视率。

Trivia

1、主演李幼斌在出演“亮剑”之前以扮演坏人闻名,而此后他的形象改变了。

2、中国年轻人市场逐渐增大,每年有2000万年轻人进入青春期。15至24岁之间的中国人口约为2亿。


花开花落,月圆月缺
单击在新窗口中打开
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:05:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 椅子
mayitbe 离线
发帖:32
等级:青山茗客
积分:44
注册:2006/4/18
四、百家讲坛

译名:LECTURE ROOM

原创国:中国

频道:CCTV 10

播出时间:每天中午12:45(重播:晚间11:45。早上6:30)

类型:谈话类

首播时间:2001年1月

表现:0.1%--0.2%(全国平均收视)

尽管在收视率上没有获得巨大成功,但“百家讲坛”被视为在中国有较大社会影响的节目。这主要反映在高数额的DVD购买和MP3视频下载上。而且,明星教授通过节目平台成为了最畅销出版物作者,并驰名海内外,该节目成为商业品牌。

百家讲坛在CCTV科教频道成功启动之后,每集扩充为45分钟。一个主题的演讲者每次“演讲”通常持续1—2周。主题涵盖中国古代史、文学,以及现代社会分析甚至是科学发现。这个节目在一个简单的讲堂中进行,讲堂中有现场观众和一个讲台,3台摄像机。偶尔使用VTR,如还原/重视历史场景,或者运用简单的图表。

总的来说,有历史深度的主题是“百家讲坛”节目最受欢迎的,如中国2000年前的“三国时代”、“论语”、“红楼”故事和十大神秘的中国帝王。这些题目由理智的、有深度的大学教授讲授,值得深入研究、分析。不过,某些部分并不是制作者故意而为之的,演讲者的兴趣点在现代,有时采用漫谈和挑衅的方式。例如,1000年以前的诗人被戏称位今天的台湾说唱明星。

这个节目已经使历史和古代文学成为当今时髦的事件。可以认为,它将严肃的文化主题改变成了普通百姓可接近的事物,这些普通人没有资源、没有大学教育背景,但节目满足了他们的好奇心。

Trivia

1、演讲者于丹将中国诗人先驱比喻成台湾rap歌星周杰伦。她的声望不仅在中国大陆地区,在台湾也很受欢迎。

2、在北京,于丹9小时签名售书12.6万册。

3、CCTV,中国首家电视台,成立于1958年。


花开花落,月圆月缺
单击在新窗口中打开
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:06:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 马扎
馒头 离线
发帖:2571
等级:初出茅庐
积分:2831
注册:2006/6/7
支持亮剑~


馒头 VS 血案
らI Miss YoU Soゞ
┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓
┠绝┨┠恋┨┠中┨┠勿┨┠打┨┠扰┨
┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:18:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:回复:来看:外国人怎样评价中国电视节目? 第5楼
yamazaki 离线
发帖:666
等级:五湖信步
积分:780
注册:2006/4/30
该 快乐男生了吧??


曾经-有个“小女孩”跑到我面前对我说:哥哥,伱好帅哦.....我上去就是两巴掌:“废话”!
另:为配合今后《中国计划生育工作》的胜利完成...本人决定暂时不和异性朋友接触,谢谢合作....
用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2007/7/13 9:25:00   短消息 编辑 引用
发表帖子 发表投票 回复帖子
共6个,每页10个,1/1页 [1] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
论坛跳转:

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > 回复帖子

回复帖子
  • 密    码:
  • 主题标题:
  • 图    标:
  • 注意 音乐 强 弱 心 蛋糕
  • (最大4000个汉字) (Ctrl+Enter发表)
  •  
  •  
  • 预览帖子 清空内容