请问下面这句话怎莫翻译？先谢谢了！

当前位置：首页 > 论坛 > 有问必答 > 请问下面这句话怎莫翻译？先谢谢了！

本帖属于：陕西、西安

作者

主题：请问下面这句话怎莫翻译？先谢谢了！

楼主

清流枫


发帖：121
等级：点苍傲雪
积分：197
注册：2006/4/14

three days on the road together creates a lifelong friendship

独坐水亭风满袖，世间清景是微凉

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 9:33:00

作者

主题：

沙发

N颗钻石


发帖：1486
等级：神州独行
积分：1798
注册：2006/5/31

同行三天，创造一生的友谊。

钻石恒久远，一颗永流传，我有N颗钻石，不死鸟一辉就是我。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 9:47:00

作者

主题：

板凳

晕了晕了


发帖：1009
等级：神州独行
积分：1145
注册：2006/4/17

3天以来，大家在路上的风雨同行、不离不弃，结下了深厚的友谊。

晕了晕了，就这样晕了
单击在新窗口中打开

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 9:48:00

作者

主题：

椅子

N颗钻石


发帖：1486
等级：神州独行
积分：1798
注册：2006/5/31

不知道是什么意思？外国人有话不直说，我纯属友情帮忙！

钻石恒久远，一颗永流传，我有N颗钻石，不死鸟一辉就是我。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 9:48:00

作者

主题：

马扎

N颗钻石


发帖：1486
等级：神州独行
积分：1798
注册：2006/5/31

引用晕了晕了于2006-7-17 9:48:00说道：

3天以来，大家在路上的风雨同行、不离不弃，结下了深厚的友谊。

不错，晕了晕了，我发现你的想象力很不错，不如，我们来写个什么东西吧！

钻石恒久远，一颗永流传，我有N颗钻石，不死鸟一辉就是我。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 9:57:00

作者

主题：

第5楼

隐匿术士


发帖：401
等级：五湖信步
积分：419
注册：2006/6/12

同行三日，莫逆一生。

命薄如纸，人贱如屎

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 10:00:00

作者

主题：

第6楼

N颗钻石


发帖：1486
等级：神州独行
积分：1798
注册：2006/5/31

引用隐匿术士于2006-7-17 10:00:00说道：

同行三日，莫逆一生。

不错不错，挺押韵的，就感觉像忤逆一生一样。

钻石恒久远，一颗永流传，我有N颗钻石，不死鸟一辉就是我。

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 10:01:00

作者

主题：

第7楼

梅朵儿


发帖：3
等级：初出茅庐
积分：3
注册：2006/7/16

三日同行，濡沫一生

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 11:51:00

作者

主题：

第8楼

小青


发帖：311
等级：独钓寒江
积分：555
注册：2006/5/31

风雨同舟
八拜之交白首同归道义之交高情厚谊恨相见晚
恨相知晚莫逆之交倾盖如故深情厚谊深情厚意
生死不渝叨在知己万古长青刎颈之交相视而笑
莫逆于心相视莫逆心照情交心照神交一诺千金
亲密无间推心置腹肝胆相照情同手足志同道合
风雨同舟荣辱与共同甘共苦关怀备至盛情款待
促膝谈心情深似海拔刀相助海誓山盟心心相印

用户IP：*.*.*.*

发帖时间：2006/7/17 18:04:00

作者

主题：

第9楼