旅游新闻|有问必答|票!票!全!|旅游曝黑台|旅行社交流|导游天地|说吧聊吧|时尚生活|爱心互助

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > [搞笑]暴强的翻译水平!!!【有图为证】

[1] [2] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
发表帖子 发表投票 回复帖子
说吧聊吧 上一篇   下一篇
作者 主题:回复:[搞笑]暴强的翻译水平!!!【有图为证】 第10楼
忍者无敌 离线
发帖:1384
等级:初出茅庐
积分:1428
注册:2009/7/29
Take the child, fall into the water carefully......

带着孩子,小心的往水里跳!!!

真不知道这是警示语还是蛊惑老外自杀呢!哈哈哈哈哈哈!笑死我了!


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2009/8/25 14:07:00   短消息 编辑 引用

作者 主题:引用回复:[搞笑]暴强的翻译水平!!!【有图为证】 第11楼
yesnono 离线
发帖:4249
等级:初出茅庐
积分:4451
注册:2008/6/3
引用忍者无敌于2009-8-25 14:07:00说道:

Take the child, fall into the water carefully......

带着孩子,小心的往水里跳!!!

真不知道这是警示语还是蛊惑老外自杀呢!哈哈哈哈哈哈!笑死我了!

中国懂英语的那么多,而且又是景点,不至于出如此洋相吧!可见这些地方的管理工作者都在管理方面存在着严重缺陷。


用户IP:*.*.*.*
发帖时间:2009/8/26 8:49:00   短消息 编辑 引用
发表帖子 发表投票 回复帖子
共12个,每页10个,2/2页 [1] [2] 首页 | 上一页 | 下一页 | 末页
论坛跳转:

当前位置:首页 > 论坛 > 说吧聊吧 > 回复帖子

回复帖子
  • 密    码:
  • 主题标题:
  • 图    标:
  • 注意 音乐 强 弱 心 蛋糕
  • (最大4000个汉字) (Ctrl+Enter发表)
  •  
  •  
  • 预览帖子 清空内容